Page 43 - Magazine_36

Conseil général General Council Consejo general

• F. Br. H. Benito Zampedri

Nomination. Nomination. Nombramientos.
Lors de la séance du Conseil général de At the General Council meeting in Sep- Durante la Sesión del Consejo General
septembre, le F. Supérieur général a pro- tember, Bro. Superior General made ap- de septiembre, el H. Superior General ha
cédé à une nomination. pointments. procedido a los siguientes nombramientos:
F. Benito Zampedri est nommé supérieur Bro Benito Zampedri is appointed as Hno Benito Zampedri está nombrado
de la province de l’Immaculée-Concep- Brother Superior of Immaculate Concep- Superior de la Provincia de la Inmaculada
tion, Argentine-Uruguay, pour un nouveau tion Province (Argentina-Uruguay), for a Concepción (Argentina-Uruguay) por un
mandat de trois ans. new mandate of three years. nuevo mandato de tres años.

Rencontre des économes à Rome. Meeting of the Treasurers in Rome. Encuentro de los Ecónomos
Une session des économes a lieu à Rome A session of the Treasurers took place in Generales en Roma.
du 2 au 6 octobre pour analyser la situation Rome from October 2 to 6 to analyze the Del 2 al 6 de octubre ha tenido lugar en Roma
économique actuelle de la congrégation et current economic situation of the congre- una Reunioin de los Ecónomos Generales
regarder les évolutions en cours. Les par- gation and to assess the evolutions in pro- para analizar la situación económica de
ticipants annoncés sont 11 économes : les gress. The announced participants are: la Congregación y ver la evolución en
FF. Claude Gélinas (Canada), Rémy Harel Bros Claude Gélinas (Canada), Rémy Harel curso. Los participantes convocados son:
(France), Porfirio Blanco (Espagne), Jean- (France), Porfirio Blanco (Espagne), Jean- HH. Claude Gélinas (Canada), Rémy Harel
Yves Mingant (Togo), Jean-Marie Amisia Yves Mingant (Togo), Jean-Marie Ami- (France), Porfirio Blanco (Espagne), Jean-
(Congo), Rogers Michael (Ouganda), Fide- sia (Congo), Rogers Michael (Ouganda), Yves Mingant (Togo), Jean-Marie Amisia
lis Kanyika (Tanzanie), Lamy Dessalines Fidelis Kanyika (Tanzanie), Lamy Dessa- (Congo), Rogers Michael (Ouganda), Fidelis
(Haïti), Benito Zampedri (Argentine), Henri lines (Haïti), Benito Zampedri (Argentine), Kanyika (Tanzanie), Lamy Dessalines (Haïti),
Alanou (Polynésie), Nolin Roy (Philippines) Henri Alanou (Polynésie), Nolin Roy (Philip- Benito Zampedri (Argentine), Henri Alanou
et 3 experts : Gilbert Guihaire (France), pines). Several “experts” are also invited (Polynésie), Nolin Roy (Philippines). También
Javier Berasategui (Espagne) et Gérard to attend this meeting : Gilbert Guihaire se ha invitado a varios expertos, son los Sres:
Archambault (Canada). (France), Javier Berasategui (Espagne) et Gilbert Guihaire (France), Javier Berasategui
Gérard Archambault (Canada). (Espagne) et Gérard Archambault (Canada).
• Assemblée des économes à la Casa, à Rome.
• Meeting of the Treasurers in Rome
• Encuentro de los Ecónomos Gene rales en Roma.

43 43