Page 35 - Magazine_38
P. 35

| Bicentenaire | Bicentenary | Bicentenario |

 Une nouvelle page aujourd’hui   dans notre vie


 A new page today in our life


 Una nueva página hoy en nuestra  vida




 "What inhabits my heart? "  “¿Qué llena mi corazón?”

 A privileged love for a person   ¿Un amor privilegiado a una persona
 or a universal love, for all?   o un amor universal a todos?
 The call must make me happy.   Esta llamada tiene que hacerme feliz.
 It is a call to happiness with inner peace.   Es una llamada a la felicidad con paz interior.
 And there are also signs that I discover on my way   Y están también las señales que descubro en mi camino
 and that I share with a spiritual guide.   y que comparto con un acompañante.
 We rely on the help of the Holy Spirit, of Mary,  Cuento con la ayuda del Espíritu Santo,
 on the prayer of each other and for each other.   con la oración de unos y de otros, de María.
 It always requires an act of trust,  Esto exige cada día un acto de confianza,
 knowing that we are carried and supported by some extra help.   sintiéndose apoyado y sostenido.
 Which page will I open today in my life,   ¿Qué página quiero abrir hoy en mi vida?
 Alone, with others?  ¿Sólo? ¿con alguien más


























































                                              La Mennais Magazine # 38 - 03 • 2018                                 35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40